Arkiv för april 2009

»Fra vinduet sitt ser Garmann en sort katt som stryker over veien.«
– http://www.cappelendamm.no/main/katalog.aspx?f=10165&isbn=9788202277659

I svensk översättning:
»Från sitt fönster ser Herman en svart katt som smiter över vägen.«
– http://www.alfamedia.se/data/prodbig_12156.asp

»Nu är jag.«
– http://www.albertbonniersforlag.se/Bocker-auto/Bokpresentationssida/?Isbn=9789100118204

»Kýprusviðurinn drúpir í skugga sínum.«
– http://www.forlagid.is/forsida/detail.aspx?id=2958 

I svensk översättning:
»Cypressen vilade i sin skugga.«
– http://www.alfamedia.se/data/prodbig_10322.asp

»Nu hör han åter syrsan spela djupt under snön.«
– http://www.albertbonniersforlag.se/Bocker-auto/Bokpresentationssida/?isbn=9789100103057

»Han försökte samla sig efter sin värsta fajt någonsin.«
–  http://www.norstedtsforlagsgrupp.se/templates/norstedts/NorBook.aspx?id=48895
eller
http://www.norstedtsforlagsgrupp.se/templates/panbok/PanBook.aspx?id=51046